{"id":3,"date":"2025-11-23T23:21:29","date_gmt":"2025-11-23T22:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-07T17:59:32","modified_gmt":"2026-07-07T15:59:32","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

La pr\u00e9sente politique explique comment le portail de l'Agenda National de Transformation \u2014 Vision S\u00e9n\u00e9gal 2050 collecte, utilise et prot\u00e8ge les donn\u00e9es personnelles des citoyennes et citoyens qui consultent le site et participent aux consultations nationales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 7 juillet 2026<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Responsable de traitement : Bureau Op\u00e9rationnel de Suivi du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050 (BOCS)<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
\n

Sur cette page<\/h4><\/div><\/div>\n\n

01 \u00b7 Introduction<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

02 \u00b7 Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

03 \u00b7 Finalit\u00e9s du traitement<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

04 \u00b7 Base l\u00e9gale<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

05 \u00b7 Partage des donn\u00e9es<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

06 \u00b7 Dur\u00e9e de conservation<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

07 \u00b7 S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

08 \u00b7 Cookies et traceurs<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

09 \u00b7 Vos droits<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

10 \u00b7 Protection des mineurs<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

11 \u00b7 Modifications<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n\n

12 \u00b7 Nous contacter<\/p>\n<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

01 \u00b7 Introduction<\/h2><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>\n\n

Le portail \u00ab Agenda National de Transformation \u2014 S\u00e9n\u00e9gal 2050 \u00bb (ci-apr\u00e8s \u00ab le Portail \u00bb) est \u00e9dit\u00e9 par le Bureau Op\u00e9rationnel de Suivi du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050 (BOCS), pour le compte de l'\u00c9tat du S\u00e9n\u00e9gal. Il pr\u00e9sente le Plan Quinquennal 2025-2029, le Masterplan 2025-2034, les projets, r\u00e9formes et actualit\u00e9s relatifs \u00e0 la transformation nationale, et permet aux citoyens de participer aux consultations publiques.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Le S\u00e9n\u00e9gal attache une importance particuli\u00e8re au respect de la vie priv\u00e9e. Cette politique est \u00e9tablie conform\u00e9ment \u00e0 la Loi n\u00b0 2008-12 du 25 janvier 2008<\/b> portant protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 son d\u00e9cret d'application n\u00b0 2008-721, ainsi qu'aux textes de la Commission de protection des donn\u00e9es personnelles (CDP)<\/b> du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n

En utilisant le Portail, vous acceptez les pratiques d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec ces pratiques, nous vous invitons \u00e0 ne pas transmettre de donn\u00e9es personnelles via le site.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n

02 \u00b7 Donn\u00e9es que nous collectons<\/h2><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>\n\n

Selon votre usage du Portail, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre collect\u00e9es :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Donn\u00e9es que vous nous fournissez<\/h3><\/div><\/div>\n\n
    \n
  • Newsletter :<\/b> adresse e-mail, lors de votre inscription \u00e0 nos actualit\u00e9s.<\/li>\n
  • Participation citoyenne :<\/b> nom, pr\u00e9nom, e-mail, r\u00e9gion de r\u00e9sidence et contenu de vos contributions lorsque vous participez \u00e0 une consultation ou un d\u00e9bat national via la rubrique \u00ab Participer \u00bb.<\/li>\n
  • Contact :<\/b> informations transmises via nos formulaires ou notre adresse de contact (nom, e-mail, objet de la demande).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n

    Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/h3><\/div><\/div>\n\n
      \n
    • Adresse IP, type et version de navigateur, syst\u00e8me d'exploitation ;<\/li>\n
    • Pages consult\u00e9es, dur\u00e9e de visite, source de provenance (statistiques d'audience) ;<\/li>\n
    • Donn\u00e9es de connexion \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et de journalisation technique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
      \n

      03 \u00b7 Finalit\u00e9s du traitement<\/h2><\/div><\/div>\n\n
      <\/div><\/div>\n\n

      Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes, et uniquement celles-ci :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

        \n
      • Assurer le fonctionnement, la s\u00e9curit\u00e9 et l'am\u00e9lioration continue du Portail ;<\/li>\n
      • Diffuser les actualit\u00e9s, r\u00e9formes et avanc\u00e9es des projets du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050 aux personnes inscrites ;<\/li>\n
      • Recueillir, analyser et restituer les contributions citoyennes dans le cadre des consultations nationales ;<\/li>\n
      • R\u00e9pondre aux demandes adress\u00e9es via nos formulaires de contact ;<\/li>\n
      • \u00c9tablir des statistiques anonymis\u00e9es de fr\u00e9quentation \u00e0 des fins d'\u00e9valuation des politiques publiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
        \n

        04 \u00b7 Base l\u00e9gale du traitement<\/h2><\/div><\/div>\n\n
        <\/div><\/div>\n\n

        Conform\u00e9ment \u00e0 la loi s\u00e9n\u00e9galaise sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, chaque traitement repose sur l'une des bases suivantes :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

          \n
        • Le consentement<\/b> de la personne concern\u00e9e (inscription \u00e0 la newsletter, participation volontaire aux consultations) ;<\/li>\n
        • L'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public<\/b>, dans le cadre du mandat du BOCS relatif au suivi et \u00e0 la mise en \u0153uvre du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050 ;<\/li>\n
        • L'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/b> de l'administration \u00e0 s\u00e9curiser le Portail et \u00e0 mesurer son audience.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
          \n

          05 \u00b7 Partage des donn\u00e9es<\/h2><\/div><\/div>\n\n
          <\/div><\/div>\n\n

          Le BOCS ne vend ni ne loue vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Vos donn\u00e9es peuvent n\u00e9anmoins \u00eatre partag\u00e9es, de fa\u00e7on strictement encadr\u00e9e, avec :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

            \n
          • Les minist\u00e8res, agences et structures publiques associ\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050, dans la limite de leurs attributions respectives ;<\/li>\n
          • Nos prestataires techniques (h\u00e9bergement, envoi de newsletter, mesure d'audience), tenus contractuellement \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es ;<\/li>\n
          • Les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, si la loi l'exige ou dans le cadre d'une proc\u00e9dure judiciaire r\u00e9guli\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n
            \n

            Les contributions publi\u00e9es dans le cadre des consultations citoyennes peuvent \u00eatre restitu\u00e9es de mani\u00e8re agr\u00e9g\u00e9e ou anonymis\u00e9e dans les rapports publics de synth\u00e8se, sans mention d'identit\u00e9, sauf accord expr\u00e8s contraire.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

            \n

            06 \u00b7 Dur\u00e9e de conservation<\/h2><\/div><\/div>\n\n
            <\/div><\/div>\n\n

            Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

              \n
            • Inscriptions \u00e0 la newsletter :<\/b> jusqu'\u00e0 votre d\u00e9sinscription ;<\/li>\n
            • Contributions citoyennes :<\/b> pendant la dur\u00e9e de la consultation concern\u00e9e, puis archiv\u00e9es \u00e0 des fins de m\u00e9moire institutionnelle du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050 ;<\/li>\n
            • Demandes de contact :<\/b> 24 mois \u00e0 compter du dernier \u00e9change ;<\/li>\n
            • Donn\u00e9es de connexion et journaux techniques :<\/b> 12 mois maximum.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
              \n

              07 \u00b7 S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2><\/div><\/div>\n\n
              <\/div><\/div>\n\n

              Le BOCS met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la perte, l'alt\u00e9ration ou la divulgation : chiffrement des \u00e9changes (HTTPS), contr\u00f4le d'acc\u00e8s restreint aux donn\u00e9es, h\u00e9bergement s\u00e9curis\u00e9 et sensibilisation des \u00e9quipes en charge du Portail.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

              Malgr\u00e9 ces pr\u00e9cautions, aucun syst\u00e8me d'information n'est totalement exempt de risques. En cas d'incident de s\u00e9curit\u00e9 affectant vos donn\u00e9es, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, dont la CDP, seront inform\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

              \n

              08 \u00b7 Cookies et traceurs<\/h2><\/div><\/div>\n\n
              <\/div><\/div>\n\n

              Le Portail utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement et mesurer son audience :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                \n
              • Cookies strictement n\u00e9cessaires :<\/b> indispensables \u00e0 la navigation, ne peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s ;<\/li>\n
              • Cookies de mesure d'audience :<\/b> permettent de comprendre l'usage du site de fa\u00e7on agr\u00e9g\u00e9e ;<\/li>\n
              • Cookies de pr\u00e9f\u00e9rence :<\/b> m\u00e9morisent votre choix de langue.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n

                Vous pouvez \u00e0 tout moment param\u00e9trer votre navigateur pour refuser les cookies, sans que cela n'emp\u00eache l'acc\u00e8s aux contenus publics du Portail.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

                \n

                09 \u00b7 Vos droits<\/h2><\/div><\/div>\n\n
                <\/div><\/div>\n\n

                Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi n\u00b0 2008-12 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous disposez des droits suivants sur vos donn\u00e9es :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                \n

                Droit<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Description<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Droit d'acc\u00e8s<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Obtenir la confirmation que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es et en recevoir une copie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Droit de rectification<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Faire corriger des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes vous concernant.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Droit d'opposition<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 l'envoi de notre newsletter ou \u00e0 un traitement fond\u00e9 sur l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Droit de retrait du consentement<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Retirer votre consentement, notamment pour votre participation aux consultations citoyennes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Droit \u00e0 l'effacement<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Demander la suppression de vos donn\u00e9es, dans les limites pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Droit de r\u00e9clamation<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                Saisir la Commission de protection des donn\u00e9es personnelles (CDP) du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

                Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous via les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section \u00ab Nous contacter \u00bb. Une r\u00e9ponse vous sera apport\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

                \n

                10 \u00b7 Protection des mineurs<\/h2><\/div><\/div>\n\n
                <\/div><\/div>\n\n

                Le Portail s'adresse au grand public et n'est pas sp\u00e9cifiquement destin\u00e9 aux mineurs. Nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es de personnes de moins de 16 ans sans l'accord d'un titulaire de l'autorit\u00e9 parentale. Si vous pensez qu'un mineur nous a transmis des donn\u00e9es sans ce consentement, veuillez nous contacter afin que nous proc\u00e9dions \u00e0 leur suppression.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

                \n

                11 \u00b7 Modifications de la politique<\/h2><\/div><\/div>\n\n
                <\/div><\/div>\n\n

                Cette politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour pour refl\u00e9ter l'\u00e9volution du Portail, des projets du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050 ou de la r\u00e9glementation applicable. Toute modification substantielle sera signal\u00e9e sur cette page, avec indication de la date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour figurant en en-t\u00eate de ce document.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

                \n

                12 \u00b7 Nous contacter<\/h2><\/div><\/div>\n\n
                <\/div><\/div>\n\n

                Pour toute question relative \u00e0 cette politique ou \u00e0 l'exercice de vos droits, vous pouvez contacter le Bureau Op\u00e9rationnel de Suivi du Plan S\u00e9n\u00e9gal 2050 (BOCS) :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                \n

                Bureau Op\u00e9rationnel de Suivi (BOCS)<\/h3><\/div><\/div>\n\n

                Responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles \u2014 Agenda National de Transformation, Vision S\u00e9n\u00e9gal 2050.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

                \n
                \n
                E-MAIL<\/h5><\/div><\/div>\n\n

                contact@bocs-primature.sn<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

                \n
                ADRESSE<\/h5><\/div><\/div>\n\n

                6\u00e8me \u00e9tage, Immeuble Talix, Rue 3 x B Point E Dakar\u2028\u2028<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

                \n
                AUTORIT\u00c9 DE CONTR\u00d4LE<\/h5><\/div><\/div>\n\n

                Commission de protection des donn\u00e9es personnelles (CDP) \u2014 cdp.sn<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"lang":"fr","translations":{"fr":3,"en":7435,"ar":7437,"zh":7439},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7434,"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.byfilling.com\/ANT2050\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}